Cuverta

Gana 20
MY TEENS

VITA
Marilena Defrancesco

RETRAC
Anastasia Kostner

DOSSIER
Anita Obwegs

Dac

2012; plates 58; Comité de redazion: Lucia Gross, Erika Castlunger, Olimpia Rasom, Ingrid Runggaldier, Elisabeth Kostner; Revijion tesc’: Ingrid Runggaldier, Luciana Detomas, Isabella Ties; Diretour: Iaco Rigo; Con l contribut dla Region Autonoma Trentin-Sudtirol

Dossier

MY TEENS
13 Valentina oma cun 17 ani
15 La musiga che vëgn dal cör. Anita Obwegs
18 5 dumande 12x5 respostes
23 Paris Hilton & Co. A vigne temp so mit
25 Nëus esecutëures dl duvier dala puecia ueia
26 Isabella Andreini. Na jona, che à mudà la storia dles ëres tl teater
30 “La joentù no la é scì negativa coche n mie i la veit“. Martina Menegoni

Indesc

VITA
05 Marilena Defrancesco
RETRAC
09 “Ie ue capì cieche feje tl muvimënt“. Ntervista a la balarina Anastasia Kostner
38 Ciaciar bestie, ciaciar omegn. Intevista nia deldut seria con Tiziana Gabrielli
LETERATURA
30 Sce la cuotidianité devënta poesia. Intervista a Roberta Dapunt
RELIGIOSITÉ
33 Fideila a ela enstessa e a sia chiamèda. Helen Schüngel Straumann
ERT
36 Retrac de fantolins
45 L'ert y l'ëila. L'ëila, sëni sublin y nëubl, n curt, sëni dla beleza
TRADIZIONS
41 A café con La Marcaténderes de la Mùsega Auta Fascia
LIBRI
51 Ave Mary
52 Libri libri libri
GASTRONOMIA
54 Polpetes fej bona ueia
L CHESTIONAR DE GANA
58 “Vizzi“

Autora

Lucia Gross
Elisabeth Kostner
Laura Moroder
Erika Castlunger
Olimpia Rasom
Alma Moroder
Cristiana Dobner
Sandra Fiumi
Valentine Kostner
Claudia Conta
Luciana Detomas
Ingrid Runggaldier
Silvia Negrotti